POSTING WORLD: 面白い低予算コマーシャルを見つけたんだけど

2011年9月19日月曜日

面白い低予算コマーシャルを見つけたんだけど

動画の簡単な翻訳

この鹿、本物だと思ったでしょ？

このオオカミも、この鳥も。

んにゃ。

本物じゃないよ。もう死んでます。

Ojai Vlleyの剥製師、チャックテスタが造ったものです。

「おい、見ろよ！カモシカが運転してるぜ！」

「んにゃ、チャックテスタじゃ」

「え？！熊がベッドに居るわ！」

「んにゃ、チャックテスタじゃ」

「ちょっと待って。何かデッキに豹がいるんだけど」

「んにゃ、チャックテスタじゃ」

「あれ・・・もしかして飲み物頼んでるの？」

「んにゃ」

動画が投稿された掲示板の反応と関連作品

・久々にＣＭで笑った

・「んにゃ、チャックテスタじゃ」

・この動画も見てみろよ。（閲覧注意 : 実際に剥製を作る工程の動画です）

・んにゃ。

・これ、本物だとおもったでしょ？

ページ